Better Leave it Unsaid 言わぬが花
Non-Japanese people often point out that the things Japanese people say can be rather vague and as a result it’s hard to know what they’re thinking. 日本人(にほんじん) は 言(い)うこと が あいまい で、何(なに) を 考(かんが) えている のか わからない と、外国人(がいこくじん) が よく 指摘(してき) します。 From the Japanese point of view, non-Japanese, in particular Westerners, seem to be […]